海外発送について－About dispatch to overseas

重要なおしらせ－Important Information

現在、配送を停止している国・地域がございます。
日本郵便EMS【国際郵便物の差出可否早見表】
There are areas where delivery is currently suspended.
Japan Post "EMS"【Service availability by country】

支払い方法－payment method

一部の地域を除き、海外への配送が可能です。
支払い方法はPayPalのみで利用可能です。
このサイトから注文し、お支払方法で「Paypal」を選択してください。

Except for some areas, delivery to overseas is possible.
Payment method is available with PayPal only.
Please order from this site and select Paypal.
The amount of the invoice including Paypal's shipping fee will be sent by e-mail at a later date.

配送料について－Delivery fee

配送料は、配送地域によって異なります。

配送先がアジアの場合、30,000円以上のご注文で送料手数料が無料です。
30,000円未満の場合、送料手数料は2,500円です。

配送先がアジア以外の場合、50,000円以上のご注文で送料手数料が無料です。
50,000円未満の場合、送料手数料は4,000円です。

Delivery fee vary depending on the delivery area.

If the delivery destination is Asia.
Purchase amount is more than 30,000 JPY, the delivery fee is free.
In case of less than 30,000 JPY, the delivery fee is 2,500 JPY.

If the delivery destination is not Asia.
Purchase amount is more than 50,000 JPY, the delivery fee is free.
In case of less than 50,000 JPY, the delivery fee is 4,000 JPY.

新規会員登録の方法（国外のお客様）－New member registration method (Overseas)

・フリガナ is impossible to enter the alphabet in the phonetic column, paste is 「フリガナ」.
・Since it does not correspond to overseas zip code, please input 000-0000.

※Unfortunatery, you have exceeded the character limit if you have this error "値が長すぎます。32文字以内でなければなりません。" when inputting your postal address.
When this is the case, please input the first line of your postal address.
Then, please use the comment box (お問い合わせ欄) on "ご注文内容の確認" page to fill in your full postal address. Thank you for your cooperation.